Appena
Exemple : Appena ho finito il lavoro, sono uscito di casa.
Definition
"Appena" est un adverbe italien qui signifie 'tout juste' ou 'à peine'. Il est utilisé pour indiquer qu'une action vient de se produire immédiatement avant un moment donné, comme dans la phrase « Appena ho finito il lavoro » signifiant « Dès que j'ai fini le travail ».
Étymologie
Le mot italien "appena" vient du latin médiéval "appena", dérivé de "ad pene", où "ad" signifie 'à' et "pene" 'presque'. Ainsi, "appena" exprime l'idée de quelque chose qui vient juste de se produire. Saviez-vous que cette expression reflète parfaitement la notion de temps très court entre deux événements ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Appena" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 123 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit