Exemple : Le signal du chef d'orchestre marque le début de la symphonie.
Definition
Le "signal du chef d'orchestre" désigne le geste ou le mouvement précis effectué par le chef pour indiquer aux musiciens le début, la fin, ou un changement important dans l'exécution d'une œuvre musicale.
Traductions
the conductor's signal
la señal del director de orquesta
het teken van de dirigent
el senyal del director d'orquestra
das Zeichen des Dirigenten
Étymologie
L'expression "signal du chef d'orchestre" combine le mot "signal", venant du latin signum qui signifie signe ou indication, avec "chef d'orchestre", désignant la personne dirigeant un ensemble musical. Ce terme reflète l'importance de la communication non verbale dans la musique orchestrale.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Le signal du chef d'orchestre" figure dans la liste Vocaplus "Français - Musique - (B2) - partie 1", qui contient 100 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
