Le signal du chef d'orchestre
Beispiel: Le signal du chef d'orchestre marque le début de la symphonie.
Definition
"Le signal du chef d'orchestre" bezeichnet das sichtbare oder hörbare Zeichen, das der Dirigent gibt, um den Beginn eines Musikstücks oder den Einsatz der Musiker anzuzeigen. Es dient dazu, das Orchester zu koordinieren und den musikalischen Ablauf zu steuern.
Übersetzungen
-
the conductor's signal -
la señal del director de orquesta -
het teken van de dirigent -
el senyal del director d'orquestra -
das Zeichen des Dirigenten
Etymologie
Der Ausdruck "le signal du chef d'orchestre" stammt aus dem Französischen, wobei "signal" auf das lateinische Wort "signum" für Zeichen zurückgeht. "Chef d'orchestre" bedeutet wörtlich ‚Leiter des Orchesters‘, wobei ‚chef‘ auf das lateinische ‚caput‘ für Kopf zurückgeht. Zusammen beschreibt der Ausdruck das Zeichen, das vom Orchesterleiter gegeben wird.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Le signal du chef d'orchestre" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
