Augmenter le volume
Exemple : Peux-tu augmenter le volume de la musique, s'il te plaît ?
Definition
"Augmenter le volume" signifie accroître l'intensité sonore d'un appareil ou d'un instrument de musique, rendant ainsi le son plus fort et plus perceptible. Par exemple, on peut demander d'augmenter le volume pour mieux entendre une chanson ou un dialogue.
Traductions
-
increase the volume -
subir el volumen -
het volume verhogen -
pujar el volum -
die Lautstärke erhöhen
Étymologie
L'expression "augmenter le volume" vient du verbe "augmenter", issu du latin "augmentare" qui signifie accroître, augmenter, et du mot "volume", qui provient du latin "volumen", désignant un rouleau de parchemin, puis par extension la quantité ou la mesure d'un son. Saviez-vous que le mot "volume" a aussi donné naissance au terme utilisé pour désigner des livres en plusieurs tomes ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Augmenter le volume" figure dans la liste Vocaplus "Français - Musique - (A2) - partie 1", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
