Exemple : El cor batega al ritme de la música alegre.
Definition
"Bategar" signifie battre ou palpiter, généralement utilisé pour décrire le mouvement rythmique du cœur ou d'un instrument de musique. Par exemple, on peut dire que le cœur "batega" au rythme de la musique, exprimant une pulsation régulière et vivante.
Traductions
beat
latir
kloppen
battre
schlagen
Étymologie
Le mot catalan "bategar" vient probablement du latin populaire "battuere" qui signifie frapper ou battre, ce qui correspond bien à l'idée de pulsation rythmée. Saviez-vous que ce verbe est très utilisé en musique pour évoquer le battement régulier qui accompagne une mélodie?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Bategar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
battre