Esempio: El cor batega al ritme de la música alegre.
Definizione
"Bategar" significa battere o pulsare, specialmente riferito al cuore o a un ritmo musicale. Nella frase "El cor batega al ritme de la música alegre", indica il movimento ritmico e regolare che accompagna la musica gioiosa.
Traduzioni
beat
latir
kloppen
battre
schlagen
Etimologia
La parola catalana "bategar" deriva dal latino "battuere", che significa battere o colpire. Originariamente usata per descrivere il movimento del cuore, è stata estesa anche al campo musicale per indicare il ritmo pulsante. Curiosità: il termine conserva la stessa radice di parole italiane come "battere".
Impara a usare attivamente questa parola
"Bategar" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
