Exemplo: El cor batega al ritme de la música alegre.
Definição
"Bategar" é um verbo que significa pulsar ou bater ritmicamente, especialmente em relação ao coração ou a algo que segue um ritmo, como a música. Por exemplo, o coração pode "bategar" ao compasso de uma melodia animada.
Traduções
beat
latir
kloppen
battre
schlagen
Etimologia
A palavra "bategar" vem do latim vulgar *batticare, relacionado a bater ou golpear. Curiosamente, está associada ao movimento rítmico e cadenciado, refletindo a ideia de batidas constantes, muito usada para descrever o pulsar do coração ou sons musicais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Bategar" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.