Exemple : Ich versuche, mir beim Lernen Zeit zu sparen.
Definition
"Sich Zeit sparen" signifie éviter de perdre du temps ou agir de manière à accomplir une tâche plus rapidement. Cela implique d'organiser ses actions pour gagner du temps, par exemple en adoptant des méthodes efficaces ou en éliminant les étapes inutiles.
Traductions
save yourself time
ahorrarse tiempo
tijd besparen
estalviar temps
gagner du temps
Étymologie
L'expression allemande "sich Zeit sparen" vient de "sparen", qui signifie économiser, et "Zeit", le temps. Littéralement, cela veut dire économiser du temps, comme on économiserait de l'argent ou des ressources. Cette expression reflète l'importance accordée à la gestion du temps dans la culture allemande.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Sich Zeit sparen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.