Sich Zeit sparen
Exemple: Ich versuche, mir beim Lernen Zeit zu sparen.
Definició
"Sich Zeit sparen" significa fer alguna activitat de manera eficient per evitar perdre temps innecessàriament. Per exemple, quan algú diu "Ich versuche, mir beim Lernen Zeit zu sparen", vol dir que intenta aprendre aprofitant el temps al màxim i sense dilacions.
Traduccions
-
save yourself time -
ahorrarse tiempo -
tijd besparen -
estalviar temps -
gagner du temps
Etimologia
L'expressió "sich Zeit sparen" prové del verb alemany "sparen", que significa estalviar, i el substantiu "Zeit", que vol dir temps. Literalment significa 'estalviar-se temps', reflectint la idea de gestionar el temps de manera intel·ligent per no malgastar-lo. Sabies que en alemany molts verbs es poden combinar amb pronoms reflexius per formar expressions específiques com aquesta?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Sich Zeit sparen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
