Keine Wahl haben
Exemple : Manchmal hat man im Leben einfach keine Wahl.
Definition
"Keine Wahl haben" signifie ne pas avoir la possibilité de choisir entre plusieurs options ou alternatives, souvent en raison de circonstances imposées ou contraintes. Par exemple, dans la phrase « Manchmal hat man im Leben einfach keine Wahl », cela exprime une absence de liberté de décision dans certaines situations de la vie.
Étymologie
L'expression allemande "keine Wahl haben" est composée de "keine" (aucun), "Wahl" (choix) et "haben" (avoir). "Wahl" vient du vieux haut allemand "walah", qui désignait une élection ou une sélection. L'expression reflète donc littéralement l'état de ne pas posséder de sélection ou d'option parmi lesquelles choisir.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Keine Wahl haben" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
ne pas avoir le choix