Exemple : Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den Zug.
Definition
"Sich beeilen" signifie agir rapidement ou augmenter la vitesse pour accomplir une tâche ou atteindre un lieu à temps. Par exemple, dans la phrase « Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den Zug », cela indique la nécessité de se dépêcher pour ne pas manquer le train.
Traductions
hurry up
darse prisa
opschieten
afanyar-se
se dépêcher
Étymologie
Le verbe réfléchi "sich beeilen" vient de l'ancien haut allemand « bīlēn » signifiant « se hâter ». Le préfixe « be- » intensifie l'action. Saviez-vous que cette expression évoque littéralement l'idée de 'se donner de la peine' rapidement ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Sich beeilen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 107 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
se dépêcher