Nur zu
Exemple : Du kannst nur zu Besuch kommen, wenn du willst.
Definition
"Nur zu" est une expression allemande utilisée pour encourager quelqu'un à faire quelque chose sans hésitation, équivalente à « vas-y », « n'hésite pas » ou « fais donc ». Par exemple, dans la phrase « Du kannst nur zu Besuch kommen, wenn du willst », elle invite à venir sans contrainte.
Étymologie
L'expression allemande "nur zu" combine "nur" signifiant « seulement » ou « simplement » et "zu" qui peut indiquer une direction ou une action. Ensemble, elles forment une expression idiomatique encourageante, utilisée pour inciter quelqu'un à agir librement. Son origine est purement germanique et reflète une construction courante dans la langue allemande.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Nur zu" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
