Im Gegenteil



Exemple : Ich dachte, es regnet, im Gegenteil scheint die Sonne.

Definition


"Im Gegenteil" est une expression utilisée pour introduire une idée opposée ou contraire à ce qui a été dit précédemment. Elle sert à indiquer que la réalité ou l'opinion est différente, voire totalement inverse, par exemple : « Je pensais qu'il pleuvait, im Gegenteil le soleil brille. »

Étymologie


L'expression allemande "im Gegenteil" se compose de "im", contraction de "in dem" signifiant "dans le", et de "Gegenteil", qui signifie "contraire" ou "opposé". Littéralement, cela signifie "dans le contraire". Cette expression est couramment utilisée pour marquer une opposition ou une contradiction dans une phrase.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Im Gegenteil" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit