Ehrlich gesagt
Exemple : Ehrlich gesagt mag ich keine Tomaten auf Pizza.
Definition
"Ehrlich gesagt" est une locution adverbiale allemande utilisée pour introduire une déclaration sincère ou franche. Elle signifie littéralement « honnêtement dit » et sert à exprimer une opinion ou un fait sans détour ni faux-semblant, comme dans « Ehrlich gesagt mag ich keine Tomaten auf Pizza ».
Étymologie
L'expression "ehrlich gesagt" vient de l'adjectif allemand "ehrlich", qui signifie « honnête », et du participe passé "gesagt" du verbe "sagen" signifiant « dire ». Ensemble, ils forment une formule pour signaler la franchise. Saviez-vous que cette expression reflète la valeur culturelle allemande d'exprimer clairement ses pensées ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Ehrlich gesagt" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
