Ça dépend
Exemple : Ça dépend du temps pour décider si on sort.
Definition
L'expression "Ça dépend" est utilisée pour indiquer que la réponse ou la décision varie selon certaines conditions ou circonstances. Par exemple, "Ça dépend du temps pour décider si on sort" signifie que la décision dépend de la météo.
Étymologie
L'expression "Ça dépend" vient du verbe "dépendre", issu du latin "dependere" qui signifie littéralement "pendre de" ou "être suspendu à". Cette origine illustre bien l'idée de condition ou de lien à une autre chose. Saviez-vous que cette expression véhicule depuis longtemps l'idée d'incertitude liée à une condition externe ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Ça dépend" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (A1) - partie 1", qui contient 107 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
