D'altra banda
Exemple : D'altra banda, hem de considerar els riscos abans de decidir.
Definition
"D'altra banda" est une expression adverbiale utilisée pour introduire une idée ou un argument supplémentaire qui contraste ou complète ce qui a été dit précédemment. Par exemple : « D'altra banda, hem de considerar els riscos abans de decidir » signifie « D'autre part, nous devons considérer les risques avant de décider. »
Étymologie
L'expression "D'altra banda" vient du catalan, où "d'altra" signifie « de l'autre » et "banda" signifie « côté » ou « partie ». Elle est utilisée de manière similaire à l'expression française « d'autre part ». Cette locution reflète une construction typique des langues romanes, combinant une préposition avec un adjectif possessif et un nom commun pour exprimer une idée de contraste ou d'addition.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"D'altra banda" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
