En resum
Exemple : En resum, el llibre parla sobre la natura i els animals.
Definition
L'expression "En resum" est utilisée pour introduire une synthèse ou un résumé d'une information ou d'un texte. Elle signifie que ce qui suit est une version condensée des points essentiels, comme dans « En resum, el llibre parla sobre la natura i els animals. »
Étymologie
L'expression catalane "En resum" vient du latin "resumere", qui signifie 'reprendre' ou 'résumer'. Elle est formée de "en", préposition indiquant l'état ou la manière, et "resum", dérivé du verbe latin. Saviez-vous que cette expression est très proche de son équivalent français "en résumé" ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"En resum" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 108 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit