Overigens
Exemple : Ik ga naar het park, overigens is het mooi weer vandaag.
Definition
"Overigens" est un adverbe néerlandais utilisé pour introduire une remarque supplémentaire ou accessoire, souvent traduite en français par "d'ailleurs" ou "au fait". Par exemple, dans la phrase "Ik ga naar het park, overigens is het mooi weer vandaag", il souligne une information complémentaire.
Étymologie
Le mot "overigens" vient du néerlandais, composé de "over" signifiant "au-dessus" ou "à propos de" et "igens", une forme ancienne liée à "eigen" qui signifie "propre" ou "particulier". Littéralement, il évoque l'idée de quelque chose qui concerne à part, d'où son sens actuel d'ajout ou de remarque annexe.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Overigens" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit