Ik begrijp het niet



Exemple : Ik begrijp het niet omdat de uitleg te snel ging.

Definition


"Ik begrijp het niet" est une expression néerlandaise utilisée pour indiquer que l'on ne comprend pas quelque chose. Elle est souvent employée dans des contextes où une explication ou une information n'est pas claire ou difficile à suivre, comme dans la phrase "Ik begrijp het niet omdat de uitleg te snel ging."

Traductions


  • I don't understand
  • no lo entiendo
  • no ho entenc
  • je ne comprends pas
  • ich verstehe nicht
  • non capire
  • não entender

Étymologie


L'expression néerlandaise "ik begrijp het niet" se compose des mots "ik" (je), "begrijp" (comprends) et "het niet" (pas cela). Le verbe "begrijpen" vient de l'ancien néerlandais "begrīpen", lui-même issu du bas allemand, signifiant littéralement "saisir" ou "comprendre". Cette phrase est une construction simple et logique qui exprime la négation de la compréhension.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Ik begrijp het niet" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 109 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit