To take the bull by the horns
Exemple : She decided to take the bull by the horns and start her own business.
Definition
"To take the bull by the horns" signifie affronter une situation difficile ou un problème de manière directe et courageuse, sans hésitation. Par exemple, cela veut dire décider de résoudre un problème compliqué avec détermination, comme dans l'exemple où elle décide de créer sa propre entreprise.
Étymologie
L'expression "to take the bull by the horns" vient de l'image littérale de saisir un taureau par ses cornes, ce qui est une action dangereuse nécessitant du courage. Elle illustre la volonté d'affronter les difficultés sans peur, une métaphore vieille de plusieurs siècles utilisée pour encourager la bravoure.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"To take the bull by the horns" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
prendre le taureau par les cornes