Provided that



Exemple : You can go outside provided that you finish your homework first.

Definition


"Provided that" est une conjonction conditionnelle utilisée pour introduire une condition nécessaire à la réalisation d'une action. Par exemple, dans la phrase « You can go outside provided that you finish your homework first », elle signifie qu'on peut sortir seulement si les devoirs sont terminés.

Traductions


  • siempre que
  • mits
  • sempre que
  • pourvu que
  • vorausgesetzt dass

Étymologie


L'expression "provided that" vient du verbe anglais ancien « provide » qui signifiait à l'origine « prévoir » ou « pourvoir ». Elle s'est étendue pour introduire une condition, comme dans le sens moderne « à condition que ». Saviez-vous que cette locution a évolué pour souligner une obligation préalable avant d'accepter quelque chose ?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Provided that" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit