Exemple : We followed the rules in accordance with the instructions.
Definition
"In accordance with" signifie agir ou se conformer à une règle, une directive ou une instruction. Par exemple, suivre une procédure ou respecter les consignes données, comme dans la phrase : 'Nous avons suivi les règles in accordance with les instructions.'
Traductions
de acuerdo con
in overeenstemming met
d'acord amb
conformément à
gemäß
Étymologie
L'expression "in accordance with" vient de l'anglais, où "accordance" dérive du vieux français "accord", qui signifie harmonie ou conformité. Elle reflète l'idée d'agir en harmonie ou en conformité avec quelque chose. Saviez-vous que "accord" est aussi à l'origine du mot "accordéon" ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"In accordance with" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
conformément à