Ziehen



Exemple : Wir müssen die Möbel zusammen in das neue Haus ziehen.

Definition


Le verbe "ziehen" signifie déplacer ou transporter quelque chose d'un endroit à un autre, souvent avec un effort physique. Par exemple, dans la phrase « Wir müssen die Möbel zusammen in das neue Haus ziehen », cela implique déménager les meubles ensemble dans la nouvelle maison.

Traductions


  • move
  • mudar
  • verhuizen
  • moure
  • déménager

Étymologie


Le verbe "ziehen" vient du vieux haut allemand « zīhan », qui signifie tirer ou traîner. Ce verbe est apparenté à l'anglais « to draw » et partage une racine commune dans les langues germaniques, reflétant l'action de tirer ou déplacer quelque chose.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Ziehen" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (B2) - partie 4", qui contient 112 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit