"To advance a career" means to actively make progress or move forward in one's professional life, often by gaining new skills, experiences, or promotions that increase responsibility and status within a chosen field.
Translations
avanzar una carrera
een carrière bevorderen
progressar en una carrera
faire progresser une carrière
Karriere vorantreiben
Etymology
The phrase "to advance a career" combines the verb "advance," from the Old French 'avancer,' meaning 'to move forward,' and "career," which originally referred to a racecourse in Middle English. Over time, "career" evolved to mean the course of one's professional life, making "to advance a career" literally about moving forward in one's professional path.