To advance a career
Exemplo: They advance a career through experience
Definição
"To advance a career" significa progredir ou fazer progressos significativos em uma trajetória profissional, adquirindo novas habilidades, responsabilidades ou posições que levam a maior reconhecimento ou sucesso no trabalho.
Traduções
-
avanzar una carrera -
een carrière bevorderen -
progressar en una carrera -
faire progresser une carrière -
Karriere vorantreiben
Etimologia
A expressão "to advance a career" combina o verbo inglês "advance", que vem do francês antigo 'avancer', significando 'mover-se para frente', com o substantivo "career", que tem origem no latim 'carraria', referindo-se originalmente a uma pista ou caminho para carruagens, e passou a significar a trajetória profissional. Curiosamente, "advance" traz a ideia de progresso contínuo, enquanto "career" evoca a jornada de vida profissional.
