Tant pis
Example: Tant pis si tu ne viens pas à la fête ce soir.
Definition
"Tant pis" is a French expression used to convey resignation or acceptance of an unfortunate situation, often meaning 'too bad' or 'never mind.' It is typically used when something undesirable happens, but one decides to move on without complaint.
Etymology
The expression "Tant pis" comes from Old French, combining 'tant' meaning 'so much' and 'pis,' the comparative form of 'mal,' meaning 'worse.' Literally, it translates to 'so much worse.' Did you know that this phrase reflects a pragmatic attitude, acknowledging that some things are beyond control and not worth further concern?
Learn to use this expression actively
"Tant pis" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
Create a free account