Example: Tu as réussi ton examen ? Tant mieux pour toi !
Definition
"Tant mieux" is a French expression used to indicate that something is good or fortunate, often in response to positive news or outcomes. It conveys the meaning of 'all the better' or 'so much the better,' expressing satisfaction or relief about a situation.
Translations
So much the better
Mejor así
Des te beter
Tant millor
Umso besser
Etymology
The phrase "Tant mieux" comes from the French words 'tant' meaning 'so much' and 'mieux' meaning 'better.' It is a concise way to express the idea that a situation is improved or favorable. Did you know that it's often used as a reaction to good news, like saying 'that's great' in English?
Learn to use this expression actively
"Tant mieux" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
So much the better