Example: On ne sait jamais ce que demain nous réserve.
Definition
"On ne sait jamais" is a French expression meaning 'one never knows.' It is used to convey uncertainty about future events or outcomes, often implying that anything could happen and it is wise to be prepared for unexpected possibilities.
Translations
You never know
Nunca se sabe
Je weet maar nooit
Mai no se sap
Man weiß nie
Etymology
The phrase "On ne sait jamais" originates from French, composed of 'on' (one), 'ne sait' (does not know), and 'jamais' (ever/never). It reflects the human experience of unpredictability and has been used in French for centuries to express caution or uncertainty. Did you know? While literally translating to 'one never knows,' it beautifully captures a universal feeling about life's unpredictability.
Learn to use this expression actively
"On ne sait jamais" appears in the Vocaplus list "", containing 107 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
You never know