Posar de relleu
Example: L'artista va posar de relleu els detalls més subtils del quadre.
Definition
"Posar de relleu" means to highlight or emphasize certain features, details, or aspects of something to make them stand out more clearly and noticeably. It is often used to describe the act of drawing attention to subtle or important elements within a work or situation.
Etymology
The phrase "posar de relleu" comes from Catalan, where "posar" means 'to put' or 'to place' and "relleu" means 'relief' or 'raised surface.' The expression literally translates to 'to put in relief,' similar to the English phrase 'to bring to the fore.' This figurative use likely originates from the visual arts, where creating relief involves making parts of an artwork stand out.
Learn to use this expression actively
"Posar de relleu" appears in the Vocaplus list "", containing 120 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account
