Example: Uit onderzoek blijkt dat sporten gezond is voor iedereen.
Definition
"Uit onderzoek blijkt dat" is a Dutch phrase meaning 'research shows that' or 'studies indicate that.' It is used to introduce findings or conclusions derived from scientific or systematic investigation, emphasizing evidence-based results.
Translations
research shows that
la investigación muestra que
la investigació mostra que
les recherches montrent que
Untersuchungen zeigen dass
dalle ricerche risulta che
de pesquisas mostra que
Etymology
The phrase "uit onderzoek blijkt dat" originates from Dutch, where 'uit' means 'from,' 'onderzoek' means 'research' or 'investigation,' 'blijkt' is the third-person singular form of 'blijken,' meaning 'to appear' or 'to turn out,' and 'dat' means 'that.' Together, it literally translates as 'from research it appears that.' Did you know? The verb 'blijken' has roots in Middle Dutch and conveys the sense of something becoming clear or evident.
Learn to use this expression actively
"Uit onderzoek blijkt dat" appears in the Vocaplus list "Dutch - General - Idioms and Proverbs - (B2) - set 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Dutch as the language you want to learn.
research shows that