Pensándolo bien
Example: Pensándolo bien, creo que es mejor esperar un poco más.
Definition
"Pensándolo bien" is a Spanish phrase used to indicate reconsideration or a more thoughtful evaluation of a situation, often leading to a change in opinion or decision. It translates to 'upon reflection' or 'thinking it over' in English.
Etymology
The phrase "pensándolo bien" comes from the Spanish verb 'pensar,' meaning 'to think,' combined with the gerund 'pensándolo' (thinking it) and the adverb 'bien' (well). Together, they convey the idea of thinking something over carefully. Did you know? This phrase captures a common human habit of reassessing choices before acting.
Learn to use this expression actively
"Pensándolo bien" appears in the Vocaplus list "Spanish - General - Modismos y refranes - (B1) - parte 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Spanish as the language you want to learn.
Create a free account
come to think of it