A pesar de todo



Example: A pesar de todo, ella sigue sonriendo cada día.

Definition


"A pesar de todo" is a Spanish phrase used to express persistence or continuation of an action or feeling despite difficulties or obstacles. It means 'in spite of everything' or 'despite everything,' indicating resilience or determination in challenging circumstances.

Translations


  • despite everything
  • ondanks alles
  • malgrat tot
  • malgré tout
  • trotz allem

Etymology


The phrase "a pesar de todo" comes from Spanish, where "pesar" means 'weight' or 'sorrow.' Literally, it translates to 'despite the weight of everything.' It evolved to signify overcoming hardships, reflecting the idea of carrying on despite burdens. Did you know? This phrase captures the spirit of perseverance embedded in many Spanish expressions.

Learn to use this expression actively


"A pesar de todo" appears in the Vocaplus list "Spanish - General - Modismos y refranes - (B1) - parte 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Spanish as the language you want to learn.

Create a free account