Guiar



Voorbeeld: El professor va guiar els estudiants durant tot el projecte.

Definitie


"Guiar" betekent iemand of iets de weg wijzen of leiden, bijvoorbeeld door instructies te geven of richting aan te wijzen. Het kan ook betekenen dat men begeleiding biedt tijdens een proces of activiteit, zoals een gids die toeristen begeleidt tijdens een tocht.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "guiar" komt van het Oudfranse woord 'guier', dat 'leiden' of 'sturen' betekent. Dit is op zijn beurt waarschijnlijk gerelateerd aan Germaanse talen. Wist je dat het oorspronkelijk verwees naar het leiden van dieren of mensen, en later ook naar het begeleiden in bredere zin?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Guiar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!