Definitie

"Guiar" és un verb que significa conduir o dirigir algú o alguna cosa cap a un objectiu o lloc determinat, sovint oferint orientació o instruccions. Per exemple, un professor pot guiar els estudiants durant un projecte per ajudar-los a assolir els seus objectius.

Vertalingen

• guiar
• leiden
• führen

Etymologie

La paraula "guiar" prové del francès antic 'guier' o 'guider', que significa conduir o orientar. Aquest terme francès es deriva probablement d'una llengua germànica, possiblement relacionada amb l'alemany 'weiden', que significa guiar o orientar. Curiosament, la paraula ha conservat aquest sentit de conduir de manera directa i clara des de fa segles.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Guiar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• trobar
• fracassar
• rebutjar
• assistir a una reunió
• planificar
• incentivar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!