Operar
Voorbeeld: El metge va operar el pacient amb molta cura.
Definitie
"Operar" betekent een medische ingreep uitvoeren waarbij een chirurg het lichaam opent om een ziekte of verwonding te behandelen. Bijvoorbeeld: 'El metge va operar el pacient amb molta cura' betekent dat de arts de patiënt met veel zorg opereerde.
Etymologie
Het woord "operar" komt van het Latijnse werkwoord 'operari', wat 'werken' of 'handelen' betekent. Dit woord is verwant aan 'opus', dat 'werk' betekent. Wist je dat het oorspronkelijke Latijnse woord vooral een bredere betekenis had, terwijl 'operar' in het Nederlands vooral wordt geassocieerd met chirurgische handelingen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Operar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A2) - deel 4", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
