Definitie

"Convèncer" significa persuadir o fer que algú accepti una idea, opinió o proposta mitjançant raonaments o arguments. Per exemple, quan dius 'Vaig convèncer els meus amics d'anar al concert dissabte', estàs indicant que els vas persuadir perquè acceptessin anar-hi.

Vertalingen

• convencer
• overtuigen
• convaincre
• überzeugen

Etymologie

La paraula "convèncer" prové del llatí 'convincere', que significa 'vèncer completament' o 'demostrar la veritat'. És una combinació de 'con-' (intensiu) i 'vincere' (vèncer). Curiosament, l'arrel llatina també ha donat lloc a paraules relacionades amb el triomf i la persuasió en diverses llengües romàniques.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Convèncer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• conservar
• canviar
• supervisar
• facturació d'equipatge
• oscilar
• desviar-se

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!