Preocupar
Voorbeeld: No cal preocupar-se tant per les coses petites de la vida.
Definitie
"Preocupar" betekent zich ongerust maken of bezorgd zijn over iets, vaak iets dat mogelijk problemen kan veroorzaken. Bijvoorbeeld: 'No cal preocupar-se tant per les coses petites de la vida' betekent dat het niet nodig is om je teveel zorgen te maken over kleine dingen in het leven.
Vertalingen
-
preocupar -
zorgen maken -
préoccuper -
sorgen
Etymologie
Het woord "preocupar" komt uit het Latijnse 'praeoccupare', wat 'vooraf innemen' of 'vooraf bezetten' betekent. Dit verwijst naar het idee dat de geest al bezet is door gedachten of zorgen voordat een gebeurtenis plaatsvindt. Wist je dat dit woord ook verwant is aan het Nederlandse woord 'occupatie', wat bezetting betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Preocupar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!