El comentario
Voorbeeld: El comentario del periodista generó mucho debate en las redes sociales.
Definitie
"El comentario" verwijst naar een korte tekst of uitspraak die iemands mening, uitleg of oordeel over een gebeurtenis of onderwerp weergeeft, vaak gebruikt in de context van journalistiek om inzicht of kritiek te geven, zoals in het voorbeeld: 'El comentario del periodista generó mucho debate en las redes sociales.'
Etymologie
Het woord "el comentario" komt van het Latijnse 'commentarium', wat een aantekening of uitleg betekent. In het Spaans werd het woord gebruikt om een tekst of mondelinge uiting aan te duiden waarin iets wordt toegelicht of van commentaar voorzien. Wist je dat commentaar oorspronkelijk bedoeld was als een manier om teksten begrijpelijker te maken door er uitleg bij te geven?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El comentario" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
