Definitie

"La cobertura de prensa" verwijst naar het geheel van journalistieke verslagen, rapportages en publicaties die een specifiek evenement of onderwerp grondig en duidelijk uitleggen en presenteren aan het publiek.

Vertalingen

• the press coverage
• de persdekking
• la cobertura de premsa
• la couverture de presse
• die Presseberichterstattung

Etymologie

De uitdrukking "la cobertura de prensa" komt uit het Spaans, waarbij "cobertura" letterlijk 'bedekking' of 'dekking' betekent en "prensa" staat voor 'pers' of 'media'. Samen verwijzen ze naar het fenomeen waarbij de pers een bepaald nieuwsgebeuren volgt en rapporteert. Wist je dat het woord 'prensa' afgeleid is van het Latijnse 'pressa', wat betrekking heeft op het drukken van drukwerk?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La cobertura de prensa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el fotoperiodista
• el título
• el comunicado de prensa
• el redactor de noticias
• la corrección de pruebas
• la declaración pública

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!