Definitie

"El personal de seguridad" verwijst naar de groep mensen die verantwoordelijk is voor het beveiligen van een locatie, zoals een gebouw of evenement, en het bewaken van de veiligheid van personen en eigendommen. Zij controleren bijvoorbeeld toegangspunten en handhaven regels.

Vertalingen

• the security staff
• het beveiligingspersoneel
• el personal de seguretat
• le personnel de sécurité
• das Sicherheitspersonal

Etymologie

De term "el personal de seguridad" komt uit het Spaans, waarbij "personal" betrekking heeft op het personeel of de medewerkers, en "seguridad" verwijst naar veiligheid. Samen duiden ze op medewerkers die zich bezighouden met veiligheidsmaatregelen. Wist je dat het woord 'personal' afkomstig is van het Latijnse 'personalis', wat 'betrekking hebbend op een persoon' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El personal de seguridad" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la protección personal
• el sistema de seguridad
• el punto de control
• el plan de emergencia
• la violación de seguridad
• el cortafuegos

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!