Definitie

"El guardia de seguridad" is een persoon die verantwoordelijk is voor het beschermen van gebouwen, mensen of eigendommen tegen diefstal, schade of gevaar. Deze persoon controleert ingangen en houdt toezicht om de veiligheid te waarborgen, zoals in de zin: 'El guardia de seguridad revisó todas las entradas del edificio.'

Vertalingen

• the security guard
• de beveiligingsbeambte
• el vigilant de seguretat
• le garde de sécurité
• der Sicherheitsbeamte

Etymologie

De term "el guardia de seguridad" komt uit het Spaans, waarbij 'guardia' afstamt van het Latijnse woord 'guardia', wat 'bewaking' betekent, en 'seguridad' verwijst naar veiligheid. Samen duiden ze iemand aan die waakt over veiligheid. Wist je dat beveiligers oorspronkelijk werden ingezet bij kastelen en markten om dieven en indringers buiten te houden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El guardia de seguridad" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la intervención
• la cámara de vigilancia
• el guardia
• la seguridad de inicio de sesión
• la ciberseguridad
• el control de seguridad

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!