Definitie

"La lucha contra la delincuencia" verwijst naar alle inspanningen en acties gericht op het bestrijden en verminderen van criminele activiteiten binnen een samenleving. Het omvat maatregelen van politie, justitie en gemeenschap om veiligheid te waarborgen en misdaad te voorkomen.

Vertalingen

• the fight against crime
• de strijd tegen de misdaad
• la lluita contra la delinqüència
• la lutte contre la délinquance
• der Kampf gegen die Kriminalität

Etymologie

De uitdrukking "la lucha contra la delincuencia" komt uit het Spaans, waarbij "lucha" strijd betekent en "delincuencia" verwijst naar misdaad of crimineel gedrag. Het is een samenstelling die letterlijk 'de strijd tegen misdaad' betekent, vaak gebruikt in veiligheidscontexten om de gezamenlijke inspanning tegen criminaliteit aan te duiden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La lucha contra la delincuencia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el informe de delitos
• el plan de emergencia
• el riesgo
• la grabación de video
• el punto de acceso
• la cámara de vigilancia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!