Definitie

"La grabación" verwijst naar het proces waarbij beelden of geluiden worden vastgelegd met behulp van apparaten zoals camera's of microfoons. Het wordt vaak gebruikt in de context van beveiliging, waarbij de vastgelegde beelden helpen om situaties te monitoren en de veiligheid te verbeteren.

Vertalingen

• the recording
• de opname
• la gravació
• l'enregistrement
• die Aufnahme

Etymologie

Het Spaanse woord "la grabación" is afgeleid van het werkwoord "grabar", wat 'insnijden' of 'vastleggen' betekent. Dit komt oorspronkelijk uit het Latijnse woord 'graphare', dat 'tekenen' of 'schrijven' betekent. Wist je dat de term vroeger vooral werd gebruikt voor het graveren van metalen of hout voordat het werd toegepast op moderne technologieën?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La grabación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la tarjeta de identificación
• el guardia de seguridad
• el policía
• el análisis de pruebas
• la aplicación de la seguridad
• el interrogatorio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!