Definitie

"La negociación" is het proces waarbij twee of meer partijen bespreken en proberen overeenstemming te bereiken over voorwaarden, meestal binnen het recht, zoals bij contracten. Het omvat communicatie, compromis en besluitvorming om tot een akkoord te komen, zoals in 'La negociación del contrato duró varias semanas intensas.'

Vertalingen

• the negotiation
• de onderhandeling
• la negociació
• la négociation
• die Verhandlung

Etymologie

Het woord "la negociación" komt van het Spaanse werkwoord 'negociar', dat zijn oorsprong vindt in het Latijnse 'negotiari', wat 'zaken doen' betekent. Het woord is gevormd uit 'neg-' (niet) en 'otium' (rust), wat letterlijk 'geen rust' betekent, passend bij het actieve proces van onderhandelen en zaken doen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La negociación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el contrato
• los derechos civiles
• el supervisor
• la constitución
• el tribunal
• la violación

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!