Definitie

"El castigo" verwijst naar een straf die wordt opgelegd door een autoriteit, zoals een rechter, als reactie op een overtreding of misdrijf. Het doel van "el castigo" is om verantwoordelijkheid te nemen en herhaling van het gedrag te voorkomen.

Vertalingen

• the punishment
• de straf
• el càstig
• la punition
• die Strafe

Etymologie

Het woord "el castigo" komt uit het Latijnse woord 'castigare', wat 'corrigeren' of 'bestraffen' betekent. Dit woord werd in het Spaans overgenomen en heeft altijd betrekking gehad op het opleggen van straffen of correcties. Wist je dat de oorsprong ook verband houdt met het idee van zuivering of verbetering?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El castigo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el asesor jurídico
• los derechos civiles
• el encarcelamiento
• la tutela
• el crimen
• el abogado

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!