El saldo
Voorbeeld: Revisé el saldo de mi cuenta antes de pagar.
Definitie
"El saldo" verwijst naar het resterende bedrag op een rekening of het verschil tussen tegoeden en schulden op een bepaald moment. Bijvoorbeeld, in de zin 'Revisé el saldo de mi cuenta antes de pagar' betekent het het beschikbare geld dat nog op de rekening staat.
Etymologie
Het woord "el saldo" komt uit het Latijnse woord 'solidum', wat 'volledig bedrag' betekent. Door de tijd heen ontwikkelde het zich in het Spaans tot 'saldo', gebruikt voor het resterende bedrag na verrekening van schulden en tegoeden. Wist je dat het woord ook in het Nederlands als 'saldo' wordt gebruikt met dezelfde betekenis?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El saldo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
