El saldo
Exemplo: Revisé el saldo de mi cuenta antes de pagar.
Definição
"El saldo" refere-se ao valor restante em uma conta ou a diferença entre débitos e créditos. Por exemplo, ao revisar o saldo de uma conta, verifica-se o montante disponível antes de realizar pagamentos ou outras transações financeiras.
Etimologia
A palavra "saldo" vem do italiano 'saldo', que significa 'equilíbrio' ou 'liquidação'. Originalmente usada em contabilidade para indicar o balanço final, a palavra foi incorporada ao espanhol com o mesmo sentido de valor restante ou balanço financeiro. Curiosamente, "saldo" também pode se referir a descontos ou restos, dependendo do contexto.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El saldo" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita