Definitie

"La carpeta" verwijst naar een plat object, meestal gemaakt van papier, karton of kunststof, dat wordt gebruikt om papieren documenten geordend en beschermd te bewaren. Bijvoorbeeld, men kan belangrijke documenten in de blauwe map bewaren.

Vertalingen

• the folder
• de map
• la carpeta
• le dossier

Etymologie

Het Spaanse woord "la carpeta" komt van het Latijnse woord 'carpere', wat 'plukken' of 'nemen' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar iets dat werd gepakt of meegenomen, en evolueerde later naar de betekenis van een map om documenten te verzamelen en te bewaren.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La carpeta" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la ruta
• la indicación
• el contexto
• el ingeniero
• la tienda
• la conversión

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!