La emergencia
Voorbeeld: Llamaron a la emergencia porque hubo un accidente grave.
Definitie
"La emergencia" verwijst naar een plotselinge en onverwachte situatie die onmiddellijke actie vereist, meestal vanwege gevaar of een ernstige gebeurtenis. Bijvoorbeeld, men belt naar de spoedeisende hulp als er een ernstig ongeluk heeft plaatsgevonden.
Etymologie
Het woord "la emergencia" komt uit het Latijnse 'emergentia', wat 'opduiken' of 'voortkomen' betekent. Het verwijst naar iets dat onverwacht verschijnt en onmiddellijke aandacht nodig heeft. Wist je dat dit woord oorspronkelijk gebruikt werd om natuurlijke opkomende gebeurtenissen te beschrijven?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La emergencia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!