To follow advice



Voorbeeld: They follow advice from experts

Definitie


"To follow advice" betekent het opvolgen van aanbevelingen of suggesties die door anderen worden gegeven, meestal om een bepaald doel te bereiken of problemen te voorkomen. Het houdt in dat men luistert naar en handelt naar het advies dat door experts of vertrouwde personen wordt aangeboden.

Vertalingen


  • seguir consejo
  • advies opvolgen
  • seguir consell
  • suivre un conseil
  • Rat befolgen

Etymologie


De uitdrukking "to follow advice" bestaat uit het werkwoord "to follow", dat afkomstig is van het Oudengelse 'folgian', wat 'achtervolgen' of 'navolgen' betekent, en het zelfstandig naamwoord "advice", dat zijn oorsprong vindt in het Oudfranse 'avis', afgeleid van het Latijnse 'advisum', wat 'overweging' of 'raad' betekent. Samen verwijzen ze naar het navolgen van geuite raad. Wist je dat het woord 'advice' oorspronkelijk vooral in juridische contexten werd gebruikt om een mening of oordeel aan te duiden?

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!