Definitie

"To face a problem" betekent dat men een moeilijkheid of uitdaging direct onder ogen ziet en ermee omgaat zonder deze te vermijden. Het impliceert moed en bereidheid om oplossingen te zoeken in plaats van de situatie te negeren of uit te stellen.

Vertalingen

• enfrentar un problema
• een probleem onder ogen zien
• enfrontar-se a un problema
• faire face à un problème
• ein Problem konfrontieren

Etymologie

De uitdrukking "to face a problem" komt van het Engelse woord 'face', wat oorspronkelijk 'gezicht' betekent. Letterlijk betekent het 'het gezicht naar iets keren', wat figuurlijk werd voor 'iets direct onder ogen zien'. Het gebruik van 'face' in deze context dateert uit de 16e eeuw en verwijst naar het confronteren van moeilijkheden.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to make an assessment
• to learn skills
• to select items
• to affect
• to reveal
• to support a theory

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!